Outre l'adoption de techniques de confinement ou de règles régissant le traitement de produits spéciaux, la modernisation des usines de traitement des déchets pourrait également être envisagée.
وبالإضافة إلى تكنولوجيا الاحتواء والأحكام المتصلة بالمناولة الخاصة، يمكن أن تمتد هذه التدابير لتشمل مثلاً ترقية وحدات معالجة النفايات.